Política de privacidade
Última atualização: 12 de outubro de 2026
O Nilo é um app de finanças pessoais para iPhone e Android, operado pela The Code Artisans ("nós"). Esta política explica quais informações o Nilo coleta, como as usamos, com quem compartilhamos e quais escolhas você tem. Ela vale para os apps do Nilo para iOS e Android e para o getnilo.app.
Escrevemos para ser lida de verdade. Se algo não ficar claro, escreva para support@getnilo.app.
Nesta página
- 1. Informações que coletamos
- 2. Como usamos suas informações
- 3. Gmail e dados da sua conta Google
- 4. Pergunte ao Nilo e outros recursos com IA
- 5. Com quem compartilhamos informações
- 6. Onde seus dados ficam e como os protegemos
- 7. Por quanto tempo guardamos as informações
- 8. Suas escolhas e seus direitos
- 9. Idade mínima
- 10. Alterações nesta política
- 11. Contato
1. Informações que coletamos
O que o Nilo coleta depende de como você usa o app. Os recursos marcados como opcionais só coletam dados se você ativá-los.
Dados da sua conta
Se você criar uma conta, recebemos seu nome, e-mail, foto de perfil (se o seu método de login compartilhar) e qual método você usou: Iniciar sessão com a Apple, Google, ou e-mail e senha. Nunca vemos sua senha da Apple ou do Google. Se você usar e-mail e senha, a senha é gerenciada pelo Firebase Authentication e não é guardada por nós em formato legível.
Informações financeiras que você adiciona ou importa
- Lançamentos: data, estabelecimento, valor, categoria, conta, observação, com que frequência se repete e como foi adicionado (à mão, por voz, pela notinha, Apple Pay, uma notificação de compra no Android ou e-mail).
- Contas: os nomes e tipos que você dá a elas, saldos e, se quiser, os quatro últimos dígitos de um cartão, para o Nilo associar cada compra à conta certa.
- Orçamentos, metas de economia, investimentos que você registra para o patrimônio e suas categorias personalizadas.
- Contas divididas: os nomes que você digita das pessoas com quem divide, valores, observações e datas. Seus amigos não precisam de conta, e o Nilo nunca acessa seus contatos.
- Os remetentes de e-mail do banco que você aprova, para o Nilo saber quais alertas ler, e o seu país, se você abrir a lista de bancos, para mostrar primeiro os bancos locais.
Localização (opcional)
Se você permitir o acesso à localização, o Nilo adiciona uma localização aproximada (de uns 100 metros) e o nome do lugar aos novos lançamentos, para você ver suas compras no mapa. Com a permissão concedida, isso fica ativado por padrão nos novos lançamentos. Você pode desativar em qualquer lançamento, ou tirar o acesso do Nilo à localização nos Ajustes do iOS quando quiser. Os nomes dos lugares vêm do serviço de geocodificação da Apple. O Nilo só usa a localização enquanto o app está aberto.
Gmail (opcional)
Se você conectar o Gmail, o Nilo lê os alertas de compra dos remetentes que você aprova. Quando você pede para ele encontrar seus bancos, ele também verifica o remetente, o assunto e a prévia de e-mails recentes que parecem alertas de dinheiro. A seção 3 explica exatamente o que acessamos e o que guardamos.
Outlook (opcional)
Se você conectar uma caixa do Outlook, Hotmail ou Microsoft 365, o Nilo recebe acesso somente leitura ao seu e-mail pelo Microsoft Graph (a permissão Mail.Read) e só busca as mensagens dos remetentes que você escolher. Como no Gmail, o Nilo lê o assunto e o conteúdo dessas mensagens para extrair os dados da compra, guarda o lançamento e o identificador da mensagem, e não guarda o e-mail. O token de acesso é criptografado antes de ser guardado. Você pode desconectar o Outlook nos Ajustes e remover o acesso do Nilo em account.microsoft.com. Quando você pede para o Nilo encontrar seus bancos, ele também procura nos últimos 90 dias da sua caixa de entrada mensagens que parecem alertas de dinheiro e lê apenas o remetente, o assunto, a prévia e a data, como faz com o Gmail (veja a seção 3).
E-mail encaminhado (opcional)
Com qualquer outro provedor de e-mail, o Nilo dá a você um endereço privado (por exemplo, k7f2q9xm4p@getnilo.app), e você pode fazer sua caixa de entrada encaminhar os avisos do banco para ele. O Nilo só vê o que você encaminha. As mensagens encaminhadas passam pela Cloudflare, que recebe os e-mails de getnilo.app, e chegam aos nossos servidores, onde são lidas da mesma forma para extrair os dados da compra. Guardamos o lançamento e um identificador da mensagem, não o e-mail. Se uma mensagem encaminhada vier de um remetente que você não aprovou e parecer um aviso de compra, guardamos só os dados extraídos (endereço do remetente, estabelecimento, valor e data) como sugestão até você aprovar ou descartar; todo o resto é descartado. Você pode trocar seu endereço quando quiser, e o anterior para de funcionar na hora.
Apple Pay (opcional)
Se você configurar a automação de Atalhos que o Nilo oferece, o iOS envia ao Nilo o estabelecimento, o valor e o nome do cartão sempre que você paga com Apple Pay. O Nilo não tem acesso à sua Carteira da Apple nem aos números dos seus cartões.
Notificações de compras no Android (opcional)
Se você ativar o acesso às notificações, o Nilo lê só as notificações dos apps que você aprovar, como o Google Wallet ou o app do seu banco, e registra as compras que elas descrevem: o estabelecimento, o valor e os quatro últimos dígitos do cartão. O Nilo ignora as notificações de qualquer outro app e nunca guarda o texto delas; de um app que você não aprovou, ele só anota o nome se uma notificação parecer uma compra, para sugeri-lo. Você pode desativar isso nos ajustes do Android quando quiser.
Notinhas e voz
Quando você escaneia uma notinha, o texto é reconhecido no seu celular e só esse texto é usado para preencher o lançamento. A foto não é salva nem enviada. Quando você registra um gasto por voz, o Nilo usa o reconhecimento de voz do seu celular: o da Apple no iPhone e o do Google no Android. Dependendo do seu aparelho e idioma, a Apple ou o Google podem processar o áudio nos servidores deles, conforme as políticas de privacidade deles. O Nilo não grava, não guarda e não envia seu áudio.
Preferências e dados do aparelho
Sua moeda, idioma, fuso horário, primeiro dia da semana e ajustes de notificação. Se você ativar as notificações, guardamos um identificador de notificações para conseguir enviá-las.
Estatísticas de uso
O Nilo usa o Firebase Analytics, sem o identificador de publicidade, para entender quais recursos são usados, por exemplo "abriu orçamentos" ou "registrou um gasto por voz", junto com ajustes simples como o plano e o idioma do app. Esses eventos ficam vinculados ao identificador da sua conta para contarmos o uso com precisão. Eles nunca incluem valores, estabelecimentos, observações, localizações, conteúdo de e-mails ou seu nome. Você pode desativar as estatísticas nos Ajustes quando quiser.
Nosso site, getnilo.app, usa o Cloudflare Web Analytics para contar visitas e saber quais páginas são lidas. Ele não usa cookies, não guarda seu endereço IP e não segue você em outros sites.
Compras
Se você assinar o Nilo Pro, a Apple (App Store) ou o Google (Google Play) processa o pagamento. Recebemos deles o status da assinatura e o verificamos no nosso servidor. Nunca recebemos os dados do seu cartão.
Usar o Nilo sem conta
Se você preferir usar o Nilo sem conta, seus dados financeiros ficam só no seu celular e não são sincronizados com nossos servidores. A sincronização, a importação do Gmail e o Pergunte ao Nilo precisam de uma conta.
2. Como usamos suas informações
- Para o Nilo funcionar: guardar e sincronizar seus dados entre seus aparelhos, importar e categorizar lançamentos, montar orçamentos e resumos, e responder suas perguntas no Pergunte ao Nilo.
- Para enviar as notificações que você ativar, como compras importadas, cobranças próximas, mudanças de preço, alertas de orçamento e resumos semanais ou mensais. As notificações podem incluir estabelecimentos e valores, então podem aparecer na tela bloqueada, a menos que você mude os ajustes de notificação do iOS.
- Para enviar resumos por e-mail ao seu endereço verificado. Você pode cancelar com um clique em qualquer resumo ou nos Ajustes.
- Para verificar sua assinatura e liberar os recursos que você pagou.
- Para manter o Nilo seguro, por exemplo verificando se as solicitações vêm do app original e evitando abusos.
- Para entender, de forma agregada, como os recursos são usados e melhorá-los. Você pode desativar nos Ajustes.
- Para responder suas mensagens e dar suporte.
- Para ordenar a lista de bancos populares. Quando você aprova um remetente, o Nilo conta uma vez o domínio da empresa (por exemplo, chase.com) em uma lista de bancos populares do seu país e do mundo. Guardamos o domínio e um código de mão única usado só para contar cada pessoa uma vez, nunca o endereço completo nem o seu nome, e domínios de e-mail pessoal como gmail.com nunca são contados. Um banco que não está na nossa própria lista só aparece para outras pessoas depois que pelo menos cinco o aprovarem.
- Para cumprir obrigações legais.
Não usamos seus dados financeiros nem seus e-mails para publicidade, e não os vendemos.
3. Gmail e dados da sua conta Google
Conectar o Gmail é opcional e está disponível no Nilo Pro. Esta seção descreve exatamente como o Nilo acessa, usa, guarda e compartilha dados da sua conta Google.
O que acessamos
Ao conectar o Gmail, você dá ao Nilo acesso somente leitura às suas mensagens do Gmail (a permissão gmail.readonly). O Nilo não consegue enviar, apagar nem alterar seus e-mails. Também guardamos o endereço da caixa de e-mail conectada.
Como usamos
- Você escolhe os remetentes do banco que o Nilo deve acompanhar, por exemplo o endereço de alertas do seu banco. O Nilo só importa mensagens cujo remetente corresponde exatamente a um que você aprovou.
- Para importar compras novas rapidinho, o Gmail avisa nosso servidor quando chega uma mensagem nova na sua caixa de entrada. O servidor busca a mensagem por um instante para ver quem enviou. Se não for de um remetente cadastrado, ela é descartada na hora e o conteúdo não é guardado. Nossos registros técnicos podem anotar só o domínio do remetente, para resolver problemas.
- Nas mensagens dos seus remetentes cadastrados, o Nilo lê o assunto e o corpo para tirar os dados da compra: estabelecimento, valor, data e cartão. Alguns formatos de banco são lidos pelo nosso próprio analisador. Outros são enviados à API Gemini do Google, que extrai os dados e devolve ao Nilo.
- Encontrar seus bancos. Quando você abre a lista de bancos, o Nilo pode procurar nos últimos 90 dias do seu e-mail mensagens que parecem alertas de dinheiro (palavras como "compra" ou "depósito" junto com um valor), ignorando as guias Promoções e Social do Gmail. De até 120 dessas mensagens ele lê apenas o remetente, o assunto, uma prévia curta e a data, nunca a mensagem completa. Ele as agrupa por remetente para sugerir quais aprovar. Para os remetentes mais prováveis, envia o nome e o endereço do remetente e até três assuntos e prévias para a TypeSafe, que avalia se esse remetente envia alertas de transações. Nada dessa busca é armazenado: as sugestões voltam para o seu telefone e depois são descartadas. Você decide quais remetentes aprovar, e só esses são importados.
- Quando você pede ao Nilo para importar compras antigas, ele volta no máximo até 1º de janeiro do ano atual, com até 150 mensagens por remetente. As verificações periódicas olham os últimos 14 dias.
O que guardamos
Guardamos o lançamento que o Nilo cria (estabelecimento, valor, categoria, data, conta) e o identificador da mensagem do Gmail, para nunca importar o mesmo e-mail duas vezes. Não guardamos o assunto nem o corpo dos seus e-mails.
Como protegemos
O token de acesso que permite ao Nilo ler sua caixa de e-mail é criptografado com o Google Cloud Key Management Service antes de ser guardado. Só os servidores do Nilo acessam seus dados, nunca outros apps ou aparelhos diretamente.
Desconectar
Você pode desconectar o Gmail quando quiser, nos Ajustes do Nilo. Isso revoga o acesso do Nilo no Google e apaga o token e o endereço guardados. Você também pode remover o acesso do Nilo pela sua Conta Google em myaccount.google.com/permissions. Os lançamentos já importados continuam no Nilo até você apagá-los ou excluir sua conta.
Uso limitado
O uso que o Nilo faz das informações recebidas das APIs do Google, e sua transferência para qualquer outro app, segue a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado.
- Usamos os dados do Gmail apenas para oferecer e melhorar os recursos descritos aqui: importar e categorizar suas compras e sugerir quais remetentes aprovar.
- Não transferimos dados do Gmail a terceiros, exceto quando necessário para oferecer esses recursos (por exemplo, aos prestadores listados na seção 5), para cumprir a lei, ou em uma fusão ou aquisição em que seus dados continuem protegidos por esta política.
- Não usamos os dados do Gmail para publicidade e não os vendemos.
- Não usamos os dados do Gmail para desenvolver, melhorar ou treinar modelos gerais de inteligência artificial ou aprendizado de máquina.
- Ninguém no Nilo lê seus e-mails, a menos que você peça para ajudarmos no suporte, que seja necessário por segurança (como investigar um abuso) ou que a lei exija.
4. Pergunte ao Nilo e outros recursos com IA
O Pergunte ao Nilo, os insights sobre seus gastos e a categorização automática fazem parte do Nilo Pro e usam a API Gemini do Google.
- Quando você faz uma pergunta, enviamos a pergunta, suas mensagens recentes nessa conversa, sua moeda, fuso horário, idioma e nomes de categorias. Para responder, o modelo pode consultar as partes dos seus dados de que precisa: lançamentos (data, estabelecimento, categoria, valor), cobranças recorrentes, orçamentos, metas de economia, contas divididas (nomes, valores, observações) e nomes, tipos e saldos das suas contas. Os dígitos dos cartões nunca são incluídos.
- Os insights e resumos são gerados a partir de totais, não de lançamentos individuais.
- Para sugerir uma categoria, o Nilo envia só o nome do estabelecimento. O Nilo mantém uma lista compartilhada de estabelecimentos e suas categorias, sem nenhum dado sobre quem fez a compra, para que estabelecimentos comuns sejam categorizados na hora para todo mundo. Suas correções ficam só na sua conta.
- Suas conversas com o Pergunte ao Nilo não são guardadas nos nossos servidores. Elas ficam no app enquanto ele está aberto. Só guardamos contagens de uso (quantas perguntas foram feitas e o tamanho do processamento) para controlar limites, e elas são apagadas automaticamente depois de 40 a 100 dias.
A IA pode errar. Confira os números importantes com seus próprios registros.
5. Com quem compartilhamos informações
Compartilhamos informações só com prestadores de serviço que nos ajudam a operar o Nilo, e só na medida em que precisam delas para nos atender:
- Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Run, Cloud Functions, Cloud Key Management Service, Firebase Cloud Messaging, Firebase App Check, Firebase Analytics, Google Play Billing, Play Integrity, API do Gmail e API Gemini): hospedagem, armazenamento, login, notificações, estatísticas, compras no Android, verificação da integridade do app e processamento com IA.
- Apple (Iniciar sessão com a Apple, compras na App Store, serviço de notificações push, nomes de lugares e reconhecimento de voz).
- Resend: envio dos resumos por e-mail.
- Microsoft (Microsoft Graph): leitura dos avisos do banco na sua caixa do Outlook, se você conectá-la.
- Cloudflare: hospedagem de getnilo.app e recebimento dos e-mails que você encaminha para seu endereço do Nilo.
- TypeSafe: classificar nomes de estabelecimentos em categorias, relacionar perguntas de ajuda ao guia certo, avaliar quais remetentes da sua caixa de entrada enviam alertas de transações quando você pede para o Nilo encontrar seus bancos e, quando ativado, conferir os dados lidos dos alertas do banco.
Também podemos divulgar informações se a lei exigir, ou para proteger os direitos, bens ou a segurança dos nossos usuários ou de outras pessoas. Se o Nilo passar por uma fusão, aquisição ou venda de ativos, suas informações podem ser transferidas e continuarão protegidas por esta política.
Quando você usa o botão de compartilhar, por exemplo para enviar o resumo de uma conta dividida ou exportar um arquivo CSV, é você quem decide quem recebe.
Não vendemos informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade direcionada.
6. Onde seus dados ficam e como os protegemos
Os dados sincronizados ficam em servidores do Google Cloud nos Estados Unidos. Se você mora fora dos Estados Unidos, suas informações são transferidas para lá para prestarmos o serviço, com as proteções descritas nesta política.
- Todas as conexões entre o app e nossos servidores são criptografadas (HTTPS).
- Nenhum app ou navegador consegue ler nosso banco de dados diretamente. Só os servidores do Nilo acessam, e cada solicitação precisa vir do app original do Nilo.
- No seu celular, os dados do Nilo são protegidos pela criptografia do sistema (a proteção de dados do iOS ou a criptografia de arquivos do Android). Você também pode bloquear o Nilo com o Face ID, sua digital ou o código do aparelho, e ocultar os valores.
- Os tokens de acesso ao Gmail são criptografados com o Google Cloud Key Management Service.
Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas trabalhamos para proteger suas informações e limitar quem pode acessá-las.
7. Por quanto tempo guardamos as informações
Guardamos os dados da sua conta enquanto ela existir. Quando você exclui sua conta, apagamos seu perfil e todos os seus dados sincronizados do nosso banco de dados, revogamos o acesso ao Gmail, desconectamos o Outlook, desativamos seu endereço de encaminhamento e excluímos sua conta de login. Cópias em registros técnicos ficam por um período limitado, normalmente até 30 dias, e depois são apagadas.
As contagens de uso dos recursos com IA são apagadas automaticamente depois de 40 a 100 dias. A lista compartilhada de categorias de estabelecimentos não tem informações pessoais e não é apagada. As contagens da lista de bancos populares contêm apenas domínios de empresas e códigos de mão única, não podem ser associadas a você depois que sua conta é excluída e não são excluídas.
8. Suas escolhas e seus direitos
- Acessar e exportar: exporte seus lançamentos em um arquivo CSV nos Ajustes.
- Corrigir: edite qualquer lançamento, conta ou ajuste no app.
- Excluir: exclua sua conta e seus dados sincronizados em Ajustes → Excluir conta. Você também pode apagar tudo o que está guardado no seu celular.
- Desconecte o Gmail, ou desative as estatísticas, a localização, as notificações ou os resumos por e-mail quando quiser.
- Use o Nilo sem conta, com seus dados financeiros só no seu aparelho.
Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos adicionais previstos em leis como a LGPD (Brasil), o GDPR (União Europeia e Reino Unido), a CCPA (Califórnia) ou as leis de proteção de dados de El Salvador. Eles podem incluir o direito de acessar, corrigir, excluir ou levar seus dados para outro serviço, de se opor a certos tratamentos ou limitá-los, e de retirar seu consentimento. Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para support@getnilo.app. Respondemos em até 30 dias. Você também tem o direito de reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país, como a ANPD no Brasil.
Onde a LGPD ou o GDPR se aplicam, tratamos suas informações para prestar o serviço que você pediu (execução de contrato), com seu consentimento (Gmail, localização, notificações, resumos por e-mail), com base no nosso legítimo interesse em manter o Nilo seguro e melhorá-lo (você pode se opor, por exemplo desativando as estatísticas) e para cumprir obrigações legais.
9. Idade mínima
O Nilo é destinado a pessoas com 18 anos ou mais. Não coletamos intencionalmente informações de menores de 18 anos. Se você acha que um menor nos passou informações, escreva para support@getnilo.app e vamos apagá-las.
10. Alterações nesta política
Vamos atualizar esta política quando o Nilo mudar. A data no topo mostra a versão mais recente. Se fizermos mudanças importantes, avisaremos no app ou por e-mail antes de elas valerem.
11. Contato
A The Code Artisans opera o Nilo e é a controladora das suas informações. Para dúvidas ou solicitações de privacidade, escreva para support@getnilo.app.
Dúvidas? Escreva para support@getnilo.app
Termos de uso →